From inside the Track off Audio, Jesus reveals the Lover must be preferred based on how his arms which might be rods off gold (their power, SS 5:14), their possession that embrace you (their love of coming in contact with both you and carrying your, SS 2:6), and his base which can be pillars out-of marble (once more, their strength, beauty, and you will energy, SS 5:15). Tell him concerning the appeal of his muscles, make sure he understands everything admire throughout the their love-making, and you may make sure he understands everything enjoy on which the guy does having you. Make sure he understands. Tell him.
The new International Type Get married and have now sons and daughters; find spouses for your sons and present the girl in-marriage, so they too possess sons and you can daughters. Rise in number around; do not fall off.
The Way of living Interpretation Get married and also pupils. Upcoming select spouses in their eyes so you have of numerous grandchildren. Proliferate! Don’t dwindle out!
The degree of intimacy and you may closeness when you look at the ount and type away from words like those that the Beloved together with Companion give each other
English Standard Version Grab spouses and just have sons and you may daughters; get wives for your sons, and provide their daughters in-marriage, they can happen sons and you can daughters; multiply truth be told there, plus don’t drop off.
Berean Practical Bible Simply take spouses as well as have sons and you can daughters. Capture wives for your sons and provide their daughters in marriage, so they also may have sons and you can girl. Proliferate here; don’t disappear.
Queen James Bible Take ye spouses, and you may beget sons and girl; and take spouses to suit your sons, and give your own daughters to husbands, they can incur sons and you may girl; you to ye could be improved there, rather than decreased.
The fresh new King James Variation Take spouses and you can beget sons and you can daughters; or take spouses for your sons and provide the girl to husbands, so they get happen sons and you will girl-that you may possibly getting increased truth be told there, rather than diminished.
The latest Western Simple Bible Get wives and you may dad sons and you can daughters, or take wives for the sons and present your own girl so you’re able to husbands, so they can provide birth so you can sons and you may girl; and you will grow during the numbers truth be told there and don’t decrease.
See just what goes wrong with your current intimacy if you decide in order to simulate brand new Lover’s and you may Beloved’s brilliant, erotic, enriching, life-giving language
NASB 1977 ‘Bring spouses and become brand new fathers away from sons and girl, and take spouses to suit your sons and give the girl to husbands, that they may happen sons and you can daughters; and you may multiply indeed there and do not fall off.
History Important Bible Grab spouses and be the new dads out-of sons and you can girl, or take wives for your sons and provide the girl to husbands, that they can incur sons and you will daughters; and you may proliferate here and do not drop-off.
Amplified Bible Get spouses and also sons and you will girl; get spouses for your sons and give their daughters in-marriage, that they may sustain sons and daughters; multiply indeed there and don’t drop-off [when you look at the number].
Religious Fundamental Bible LatamDate pГ¤ivГ¤määrГ¤ Pick wives to have yourselves, and possess sons and you will girl. Find wives for your sons and present your girl so you can people in marriage so they really will get bear sons and you will girl. Proliferate here; don’t fall off.
Holman Christian Fundamental Bible Get wives as well as have sons and you can daughters. Simply take wives for the sons and present the daughters to help you boys in-marriage so they really get bear sons and you can girl. Multiply there; don’t drop-off.
Western Simple Adaptation Bring ye spouses, and beget sons and you can daughters; and take wives to suit your sons, and provide your girl so you’re able to husbands, they can bear sons and you may girl; and multiply ye indeed there, and start to become perhaps not diminished.
